Je me livre: Pourquoi je déteste Noël

Douze courts textes rappellent avec causticité et fantaisie, les raisons de l'auteur à ne pas apprécier les rituels de fin d'année. Entre humour vachard et tendresse, réalisme et ingéniosité, Robert Benchey a rédigé ces anecdotes la première moitié du XXème siècle et on découvre avec ravissement que les mêmes arguments restent valables, que certaines situations perdurent. Chroniqueur de son temps mais relativement moderne, Benchey dissèque la cellule familiale sans énoncer de théorie fumeuse. Certaines chroniques forment un ensemble assez inégale, relevant parfois du registre burlesque ou parodique, d'autres appartenant à celui du polar. Pour ma part, j'ai adoré Grandeur et décadence de la carte de vœux, que je vous laisse le soin de découvrir : un grand moment littéraire !

Vous retrouverez bien sûr le conflit des générations où même à l'époque, un petit neveu de trois ans pouvait déjà tenir tête à son grand-oncle (Edith, pour ne pas le citer), suffisamment sympa pour narrer des histoires toutes plus foireuses les unes que les autres (on a de la chance d'en découvrir deux dans ce recueil !). Auteur de titres aussi choquants que vendeurs (celui-ci mais aussi Les enfants, pour quoi faire ?, Mémoires d 'un vieux con etc), Robert Benchley démontre que la modernité n'est pas la panacée des auteurs contemporains actuels et cela fait du bien !

Traduction de Frédéric Brument