Hamaguri (le poids des secrets / 2) - Aki Shimazaki ***

Hamaguri désigne une palourde japonaise, le genre de coquillage qui vidé permet de glisser des messages ou des mots secrets.
Hamaguri est un très joli roman qui relate avec poésie, douceur et délicatesse le monde de l'enfance et de l'adolescence, les premiers émois, ceux qui restent toute la vie comme des promesses faites au plus jeune âge, les secrets de famille et de lignée.
Hamaguri est teinté par la langue subtile, lyrique d'Aki Shimazaki, empreinte de ses deux cultures (la japonaise et la québécoise) : le phrasé est court comme un haïku, les ambiances sont asiatiques, la langue écrite est le français. 
Ce roman est d'une infinie classe, empli de chasteté et de dignité.
Dans Hamaguri, il y a un garçon sans père qui tombe amoureux à quatre ans puis à seize ans de deux anges ; il y a des personnages très bienveillants les uns à l'égard des autres, des hommes de foi et des femmes vaillantes qui ne trahissent pas. Hamaguri est un joli roman d'été, rafraichissant comme un glaçon, une lecture agréable qui m'a bien plu, même si tout est perceptible, à découvert rapidement et peut-être vite oublié aussi.

Éditions Babel

Emprunté à la bibliothèque


De la même autrice :
 
Et un de plus pour le challenge Animaux du monde de Sharon
 

10 commentaires:

  1. J'ai beaucoup aimé toute la série de Tsubaki. Celui-ci fait-il partie d'une série aussi ?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui le Poids des secrets (celle que tu as lue). C'est le tome 2, Tsubaki en est le premier tome. Et je viens de faire une razzia en bibliothèque pour le reste de la série.

      Supprimer
    2. C'est bizarre, je n'ai pas reconnu ton résumé ! J'ai lu la série il y a un certain temps, il faudrait peut-être que je la relise .. (mais j'ai trop à faire avec ce qui sort en permanence).

      Supprimer
    3. Hamaguri relate la toute petite enfance de Yukiko, devenue grand-mère dans Tsubaki.

      Supprimer
  2. J'ai lu l'autre série, et je cherche bien sûr à lire celle-ci, mais je veux pouvoir l'emprunter d'un coup à la bibli (pas si facile!)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. J'ai eu plus de chance que toi. Ou bien une bibliothèque moins fréquentée que la tienne.

      Supprimer
  3. Ne t'arrête surtout pas de lire cette série : tous les livres prennent sens une fois le dernier refermé.

    RépondreSupprimer
  4. Cette pentalogie est merveilleuse, les magnifiques couvertures d'Actes Sud décorent ma bibliothèque.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je vais lire la suite et réorganiser tout cela ! Bises et merci.

      Supprimer