Sur une idée de Blogosth
Triste tigre - Neige Sinno *****
Quoi dire de plus que Triste tigre est un livre immense, immense parce qu'il bouscule, provoque, bouleverse, immense parce qu'il amène à la réflexion, au rejet, au dégoût, immense parce qu'il raconte le sordide au détour d'une phrase, d'un souvenir, d'une scène sans s’appesantir, sans larmoiement, juste avec sincérité et une fine analyse, immense parce qu'il ne tombe jamais dans le voyeurisme ou le pathos, immense parce que cet écrit magistral est mené avec une très grande intelligence, dissèque, use de documentations et d'archives, de pensées illustres, présente la parole de la victime, essaie d'analyser le comportement du criminel. Bref, Triste tigre est solide dans sa construction, il est solide dans le contenu littéraire, il est solide dans le rythme pesé : il est solide parce qu'il est puissant.
Dès les premières phrases, les premières pages de Triste tigre, on sait l'immonde : Neige Sinno a subi des années d'inceste de son beau-père. L'autrice ne le cache pas, elle l'annonce vite, et l'annonce est à l'image de son essai : directe, frontale, sans ménagement. Mais la prouesse réside à éviter le scabreux. L'autrice remonte l'histoire familiale - un microcosme embarqué dans des travaux sans fond d'une maison jamais finie, une mère avec deux aînées qui rencontre un homme plus jeune avec qui elle aura deux autres enfants, un père aimant dont les absences se prolongent, un beau-père dans la toute puissance intérieure mais si creux dans la vie réelle. Neige Sinno convoque les souvenirs, la recherche d'indices, les éléments de presse, le parcours du procès, son propre parcours de résilience.
Je suis admirative du courage de Neige Sinno : plonger dans le sordide et la douleur, revenir à un passé odieux, en faire un objet littéraire complet essai-témoignage-écrit de réflexion, pousser la réflexion sur l'emprise et la dissociation, sur les années d'enquête. L'autrice est honnête : elle n'attend ni empathie, ni apitoiement, elle parle de son expérience d'humaine, elle tente d'analyser l'indéfendable. Je suis admirative parce que j'imagine l'énorme douleur de replonger dans ce passé-là, d'en décrire certains moments : je suis admirative et émue de laisser cet écrit comme un témoignage transcendant, afin de désacraliser les criminels et humaniser les victimes - leur rendre leur statut d'humains-. Voilà Triste tigre est un livre exceptionnel, auréolé de nombreux prix littéraires au moment de sa parution, à juste titre. Sa lecture est bouleversante et nécessaire.
Éditions Folio
Et ma participation (catégorie ANIMAL : Triste TIGRE) pour ma ligne du Petit Bac 2025 d'Enna
[RDV en chanson] Butterfly by Superbus feat. Rori
Je suis en retard, je suis en retard pour ce très beau rendez-vous dédié à la chanson française, rendez-vous initié par Miss Anne. J'ai beaucoup hésité ce mois-ci : je voulais quelque chose d'entraînant, avec des voix féminines, un truc gai et punchy, de l'en - vie (quand le corps exprime l'émotion et les papillons dans le ventre). Alors je me suis tournée vers une valeur sûre remixée récemment : le hit Butterfly du groupe français Superbus accompagné de la chanteuse belge Rori : un autre duo belgo-français que celui que nous formons Anne et moi. Yeah !
J'ai des butterfly, des papillons en pagaille.Ton visage se dessine dans le moindre détail.Un peu sonnée par cette foutue bataille,
je m'accroche à tes mots dans le moindre détail.
Butterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterfly
Ah, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aah
J'ai des butterfly, des émotions en pagaille.Mon ventre se tord avant de te dire "bye-bye".Un peu sonnée par cette foutue bataille,Ta voix résonne au fond de mes entrailles.
Butterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterfly
J'ai des butterfly, des papillons en pagaille.Ton visage se dessine dans le moindre détail.Un peu sonnée par cette foutue bataille,Je m'accroche à tes mots dans le moindre détail.
Butterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterflyButterfly, butterfly, butterfly, butterfly
Ah, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aahAh, ah, ah, ah-aah
[Nouvelles] Première personne du singulier - Haruki Murakami (entre *** et ****)
Première personne du singulier est un recueil de nouvelles profondément intelligent, dans lequel l'auteur Haruki Murakami met en scène son double littéraire. Bien entendu, on imagine parfaitement que le narrateur n'est pas Haruki Murakami. Mais il faut bien reconnaître que l'usage du "je" très bien maîtrisé est confondant. Alors oui, le narrateur nous embarque dans ses souvenirs et chacun amène à une nouvelle.
Si j'ai été scotchée par le style à la fois accessible, riche et instruit (notamment sur la musique - rock et classique-) de l'auteur Haruki Murakami, j'ai été plus défaite face à certaine lenteur (très certainement liée au monde littéraire japonisant, dans lequel naviguent des digressions). Certaines nouvelles m'ont énormément plu. J'ai beaucoup aimé La confession fantastique du singe de Shinagawa et With the Beatles (ou le souvenir de la touchante et douce Sayoko), j'ai eu un coup de cœur pour l'intrigant Carnaval (là où beauté intellectuelle et laideur physique se mêlent). On a même le droit à une énigme mathématique (le cercle aux nombreux centres) dans La crème de la crème. Dans ce recueil de huit nouvelles, Haruki Murakami se met joliment en scène, raconte ses histoires d'amour, ses débuts d'écrivain, ses goûts musicaux, sa précision artistique : tout cela est sûrement inventé (et part peut-être de certains situations réelles). Le tout renvoie à l'authenticité et parle de culture japonaise, à l'image de l'écriture. Intéressant, vraiment intéressant.
Éditions 10/18
Traduction du japonais de Hélène Morita
[BD] De pierre et d'os - Jean-Paul Krassinsky (entre **** et *****)
L'adaptation graphique de Jean-Paul Krassinski du roman De pierre et d'os de Bérangère Cournut est un album magnifique, respectueux de l'esprit de l'histoire originelle.
On retrouve notre vaillante héroïne Uqsuralik, séparée trop tôt de sa famille suite à une rupture de banquise et on admire toujours autant son instinct de survie, face aux épreuves (faim, solitude, violence animale et humaine). Son périple l'emmène vers des lieux plus nourriciers, des clans plus ou moins hospitaliers. Le roman graphique De pierre et d'os propose une immersion graphique de l'univers du peuple inuit, dont les journées sont rythmées par la recherche de nourriture, de construction d'abris, de chants et de remerciements aux âmes animalières quand celles-ci quittent les corps, d'appel aux esprits pour sauver les blessés.
J'ai aimé le dessin vif de Jean-Paul Krassinski : le trait de crayon précise juste ce qu'il faut le visage de chaque personnage, les couleurs sont magnifiques et bien dosées. J'ai aussi aimé les dialogues que j'ai trouvés justes. J'ai apprécié aussi son choix de ne pas retenir la fin du roman originel, fin que je trouvais un peu too much. Par contre, j'ai trouvé que l'univers des esprits est annoncé sans transition, contrairement au roman. Bref, le roman graphique De pierre et d'os de Jean-Paul Krassinski est une belle proposition picturale au très beau roman De pierre et d'os de Bérangère Cornut : ces deux versions se complètent et se servent, et servent la littérature.
Éditions Aire libre
De la même autrice : De pierre et d'os - Élise sur les chemins - Zizi Cabane
Inscription à :
Commentaires (Atom)